相关阅读:余世存 | 赵野:汉语言的哀辞
赵野,当代诗人,1964年出生于四川古宋;毕业于四川大学外文系;1982年联合发起“第三代人诗歌运动”;曾获《作家》杂志诗歌奖,“第三届天问诗人奖”;入选现代传媒“中国力量百人榜”;出版有个人诗集《逝者如斯》(2003),德中双语诗集《归园Zurück in die Gärten》(2012),《信赖祖先的思想和语言》(2017);作品被收入中国大学教材。
现任《读诗》编委,喜马拉雅FM文化总顾问。
序诗:读《己亥杂诗》并致余世存
1
梅花染了流行病,高调入戏
两戒河山升起巨大幻觉
衮衮诸公怀古典忧患
燕子谈空,秋声不入山海关
近来白虹贯日,望气者缄默
流光中煞星怒马鲜衣
风半夜敲门,恩仇如何说
收拾清泪出低烧的长安
2
城头铁甲簇拥,城外万箭待发
下愚上诈紧贴极权的乌云
少年击剑吹箫挽颓波
六经注我,但开变易风气
上下都是残棋,东南失忆
淮水飞去来王朝的新装
狂辞既忤逆,翰墨翻老波澜
彰显虫鱼的微言大义
3
百卷文已毕,愁绪仍莽莽
垂垂帝国可配一张古药方
不良的政治与道德成宿疾
五十年内,丧钟必敲响
据乱世困局里祖训溃败
一个人怎敌得过一个时代
云外鸿雁长啸,声带烟霞
鹿车共青山,我摘花留香
4
打开一册旧书,修辞正派
往来其间明了和它的关系
一个隐喻后面还有一个隐喻
在脚注里找到自己的位置
千载心事需发明一种形式
天涯握手,同振指间的电流
现实太沉重,君子居易俟命
要留下温暖的说明和记录
5
世界的圆满靠自身印证
天,请垂怜那些临风缟衣人
万千种话犹如鹦鹉濡羽
生长此邦不忍玉石俱焚
灼灼文脉尽吸江山氤氲
朗朗星空下我们望史坐经
汉语有灵,词气冲天而起
伟大的尘世之诗可期写成
注:史蒂文斯有句:“伟大的尘世之诗尚待写就”。
一
一场劫难只为一个谶言
万物失位,玄鸟紧闭双眼
帝国匆匆上了呼吸机
十四亿禁足,孔雀肺开屏
云起炎症,风一路高烧
茫茫海水扑向旧狐新鬼
满地古怨要找到出处
嗟乎,阴阳手搅动猪鼠年
注:“孔雀肺”语出张枣。
二,忆武汉
龟蛇亘古相望,山川有灵
南北东西流转气韵
一朵云长傍琴台,凭栏处
无限风景都是好际遇
黄鹤来了去了,不复返回
万里伤心滔滔江水
北斗星垂,倏忽已百年
武昌的子弹还在飞行
三,哀荆楚
“为什么是我”,他的不幸
也是我的,我们本为一体
大祸无端临头,今夜
暴雪如咒,封印荆楚地
四面哀号中,襄王梦醒
“为什么是我承受这一切”
楚天辽阔,可否全收下
这么多决绝的未招魂
四
这片土地深陷诅咒
这个种族广造孽业
先知难逃被弃的宿命
最坏的可能总选择我们
山河尚余昔日的气度
波涛如怒,峰峦如聚
贪欢的人民一直沉睡
多病的人民还在恐惧
五
大众是一个幻象
庸常的恶细雨淅淅
谎言重复一千遍后
刀笔吏也奢谈奥斯维辛
红旗席卷的每寸土地
到处有它的集中营
身怀利器杀心自起
最好的人会最先死去
注:“大众是一个幻象”语出博尔赫斯;“最好的人会最先死去”语出莱维。
六
疯狂的世界,无常的世界
他们把你治愈成碎片
上帝掷出了傲慢的骰子
命若扁舟戈矛上漂流
偶然不可取消,过幻累积
一切有为法终会止于空
天台山高凡夫难攀
谁来销我汹涌的万古愁
注:策兰有句“他们把我治愈成碎片”。
七,正月惊雷
最冷的一局棋落子
善恶成惨烈的胜负手
黑暗骑士跨上闪电
他原要做所有人的梦
正月惊雷,祖先都伤痛
下一个春天的衰光景
我劝天公收拾意气
苍生不担雄主的僭越
八
那里的空气可还能呼吸
九百万种心碎痛彻汉水
邻人转瞬成冰冷的数据
街道也拒绝再有记忆
平地波澜,鱼龙知性命
它们活得苟且,死亦随机
英雄总爱以天下试险
落花敲窗,问我今夕何夕
注:“那里的空气可还能呼吸”语出托马斯•曼;“九百万种心碎”语出《南方周末》。
九
悲观是一种远见
碧空尽头的云帆与孤雁
智者在东风里哭泣
他已读出了结局
人世熙熙攘攘,大家都
忙着活也忙着死
时代坍塌时,我们每一个
全成代价,不计红利
注:“悲观是一种远见”语出木心。
十,读《后汉书》
洛阳城外千里无鸡鸣
皇帝下罪己诏检讨德行
二月二,龙羞于抬头
治大国若跳神,一乍一惊
天命生生不息,谁人能及
几方黄巾颠倒淋漓意
字里行间隐喻如伏兵
昨夜荧惑守户九州幽冥
十一
是夜无梦,酣睡如深海
一觉醒过世界依然
经验穷尽处,信仰升起
圣人不论六合之外
宇宙原是个完美的设计
所以该来的自然会来
万一山河大地都塌陷了
朱子说,毕竟理还在
注:网传一小行星2月29日晨可能撞上地球。
十二
一些意气渐渐消失
一些美,注定要离去
一些心痛从天上到人间
一些告别即成永别
鸟总在迁徙,云不回故里
千帆驶过沉船的滩头
一首诗就是一道伤口
一滴泪锻造一柄生铁
注:齐奥朗有句“一本书是一道伤口”。
十三,惊蛰
轻雷起,蛰虫开始苏醒
桃花雨,我怀翻身的心情
有序的节气满面礼乐
无序的祖国悲天抢地
白虎祭过,小人扎毕
你们不崩溃我们崩溃
事物要回到本来的样子
活着过一生,毕竟非儿戏
注:“活着过一生,毕竟非儿戏”语出《日瓦戈医生》。
十四
死者需要一个道歉
天空睁着惊愕的眼睛
统治原是一门艺术
你们却让它分外矫情
乱象乖戾,流言战甲兵
斯文底线找不到说明
人民大抵可防可控
一江春水奔腾向西
注:普拉斯有句“死是一门艺术,我要让它分外美丽”。
十五,读小引
路过各种喧哗的声音
我读你的封城日记
一种悲情划破肌肤
比武汉冷,比汉水锋利
国家本是醒世书,如今
一些词被绑架,一些词消失
然后我们就成了人质
话在风中说,一半被卷去
注:“话在风中说,一半被卷去”语出小引。
十六
眼神哆嗦,口罩飘移
空气都警示他人即地狱
我们在歧路奔走得太久
现在一脚踏回中世纪
人已造下太多孽,我和你
一次因果能教会什么
大地繁殖生命也吞噬生命
樱花不知疫,灿如往昔
注:“他人即地狱”语出萨特。
十七
云伸向黑暗,结花冠阵
失明的青鸟带我回苍山
春雷滚过每棵树的躯干
亡灵驻扎在所有路径
隔空传来幽幽狮子吼
任死人埋葬他们的死人
断崖长啸,风结绳记事
祈望新的秩序与世运
注:“任死人埋葬他们的死人”语出《马太福音》。
十八
一群白鸟列队飞过
还有三只,在空中盘旋
多美的场景啊,风清物明
它们只要随自己的本性
我活着,自由高于一切
阳光下本无新的事情
己所不欲,勿施于人
一生服膺卑微的古训
十九
哨子打满鸡血,举世
白发三千丈,如此而已
一种大变局换了新衣
光全部撤离,如此而已
整个春天都被囚禁
土地长满生铁,如此而已
所有的因缘都会在高处
和合,也就如此而已
二十
在病毒中生长,成为病毒
恶,从来不需要遮羞布
镀金的酱缸吞噬古训
从作伪开始,以无耻结束
我们的存在就是笑话
对所有事物欠一个道歉
祖先的天下已变孤岛
疯人船起航,寻新大陆
注:辛波丝卡有句:“我向所有事物道歉”。
二十一
我看到汉语在废墟上哭泣
分享了它的梦想和恐惧
大雅久不作,秦朝的句法
封印一个个高蹈的亡灵
天道要求着新的叙事
苍山雪高叫:未来已来
旧世界典故出处可疑
挫败的隐喻欲重振生机
二十二
古宋到成都,北京到大理
星月寻常运行,四时不亲
向上的路也是向下的路
我已走到现在,挺好的
生命浩荡,有无都是情
飞鸿踏过隔空的雪泥
万卷书将读完,终相信
祖先的言说足可安魂
注:“向上的路也是向下的路”语出赫拉克利特。
二十三,生日小感
十世纪汴梁的游士,昨日
恒河边的沐浴者,为何不是我
居家一心待开的花,抑或
普陀山的迦陵鸟,显然不是我
己亥杂诗的脚注,以及
博尔赫斯的比喻里,也没有我
多年前的今天,什么因果
落在古宋的乡村,就成了我
二十四,谷雨
一家之姓代天下之姓
一人之心,千万人之心
满山杜鹃啼,这是新世纪
人民热爱法老秩序
火焰燃起,牺牲成群结队
祭坛上卷起血红的潮汐
树木飞向鸟,花涌向蝶
刀斧的悲伤溢出谷雨
注:“法老秩序”语出刘军宁;“树木飞向鸟”语出策兰。
二十五,策兰祭
那手,刚刚翻开我的书页
也许扣下过母亲面对的板机
我和刽子手使用同样语言
还要让它们分外美丽
死亡随德国一路狂奔
我统治词抵抗恶的加速度
奥斯维辛后,诗依然成立
赋格寸寸为见证作证
二十六
古老习俗形成的法则
头顶星空镌刻的律令
先贤砥砺搭建的灯塔
六经积极的宏大叙事
都溃败了,失序的世界
我要如何看破,共担众业
君子当弘毅,存亡继绝
风雨飘摇时仁以为己任
二十七,谭嗣同在菜市口
那些尖叫的朽木,是他们
把菜梆子掷向我的脸
每只肮脏的手上,都拽着
等待饮血的白馒头
我殉的只是自己的理想
一个头岂能唤醒神州
恶人全怀有满腔热情
良善之辈颓如山崩
注:“恶人全怀有满腔热情”语出叶芝。
二十八
文章陡峭,清风乱翻书
三千里外高悬一场文字狱
义和拳啸聚摆龙门阵
鸟在水中游,鱼在林中泣
激进的云朵要脱胎换骨
我不是我,你们亦然
所有常识都将被窒息
明日未命名,打野狐禅
二十九
四月过了,五月将如何
大地可会瓦解,天可会崩
杞人的惶恐越过了苍山
举头三尺看神明发落
古老的价值植根心底
此生无恶,不惧无常
庚子年,人事已然萎靡
自然却勃发,草木呵呵