胡玫：中国电影该怎样输出自己的文化价值观

　　核心观点

　　随着中国综合国力的提升，中华民族在文化上的独特性，势必得到增强。中国人的品味再也不是当年那种唯西方马首是瞻的境况了，而是要看反映自己文化价值观的电影

　　今年初，美国用重金5亿美元打造的梦幻影片《阿凡达》，占领了中国的电影市场。它的到来让许多中国电影人震撼。这是一次大规模的价值输出和文化竞争。它需要我们电影人、文化人认真思考：中国电影该怎样输出自己的文化价值观？

　　近年来，我国电影产业综合效益明显增长，国产影片市场规模和份额持续扩大，经济总量年均增速达20%以上，同时带动相关的电子游戏、旅游、出版以至玩具、餐饮等产业发展。电影已经成为我国第三产业的重要组成部分，丰富和活跃广大人民群众的日常生活，还承担了稳定社会、教化人心的重要社会功能。与此同时，电影也是全球化进程中最重要的文化传播工具。

　　在各国文化交流日益深化和密切的同时，多元的文化竞争引人注目。在电影文化传播中，我们注意到，西方人的价值观更多的是强调自我个人，自我人性的张扬，而东方文明则不同。传统中国人的价值观，对国家讲忠，对父母长辈讲孝，对他人讲礼仪、仁善，讲慈爱、善良。一个“仁”字，也是讲人与人的关系。这与西方强调竞争、斗争、弱肉强食的价值观有根本的不同。我们中国人，几千年来核心价值观来自孔子的儒学思想，基本理念是礼乐仁和、忠孝节义、守正中庸、和而不同。

　　随着中国综合国力的提升，中华民族在文化上的独特性，势必在自信的基础上得到提高。这必然也推动中国电影业的转型。中国人的品味再也不是当年那种唯西方马首是瞻的境况了，而是要看反映自己文化价值观的电影。不久前，我导演了电影《孔子》，正是顺应这一潮流，希望通过电影屏幕，将东方文明的某些核心价值介绍给全世界。

　　中国文化博大精深，五千年中华文明历史悠久，有着取之不尽的文化宝藏。在未来国际文化市场上，电影是国家参与全球化进程软实力竞争的一种重要手段和平台，不容忽视。

　　近日国务院办公厅出台发布了《关于促进电影产业繁荣发展的指导意见》，要求大力推动我国电影产业跨越式发展，实现由电影大国向电影强国的历史性转变。这符合电影产业实际，具有很强的针对性和操作性，将对电影产业今后一个较长时期的改革发展产生重大而深远的影响。

　　我们希望，随着中国经济的发展和综合国力的提升，民族自豪感和自尊心的不断增强，我们的文化在世界上的影响力不断扩大，未来的世界将不再是好莱坞电影称霸的天下。