首页 南方来信 南方美术 南方文学 南方人物 南方评论 南方图库

南方文学

赵晓梦:致加西亚·马尔克斯(外一首)

2014-04-22 09:52 来源:中国南方艺术 作者:赵晓梦 阅读
  七年来最晚的春雷和闪电撕裂这个夜晚
  让我说你什么好呢,加西亚·马尔克斯?
  你走就走吧,干吗还要暴雨如注?
  这里是中国成都,不是哥伦比亚不是马贡多
  这里只有芙蓉花和大熊猫,没有巨大的冰块
  也没有婉如史前动物留下的巨蛋一样的鹅卵石
  这里没有外祖母预留的空房间
  也没有关起门来给自己缝殓衣的姨妈
  这里只有你痛恨的盗版书奸商和
  喜欢听你讲故事的读者
  
  看看吧,这场春天里落下的磅礴暴雨
  院子里没有打不完的螃蟹,只有扫不完的枯枝败叶
  暴雨没能冲出羽毛颓败、面容衰老的巨翅老人
  只有忙着在干净天空下举行婚礼的成都人
  没有谁愿意花五分钱去排队看埃丽森达家的天使
  这里的人们习惯在雨后的阳光下喝茶打麻将
  没有哪个上校在焦急等待退伍补助金
  这里的人即使大地震来临也要斗地主
  没有谁会因为霍乱而相信爱情
  这里的暴雨总是来得快也去得快
  没有哪场雨一下就是几年几个月零几天
  这里的人们见面互相问候吃了吗
  没有人会去想那些许多年以后的回忆
  
  看到了吧,马尔克斯
  这是成都,简单快乐的成都
  我祈求你走就走吧,不要把我关在屋子里
  满书架找你的百年孤独
  
  2014年4月19日
  
  空房间
  
  现在,你可以推开门进去了
  加西亚·马尔克斯
  这是外祖母给你预留的空房间
  活着的时候,我们谁也没资格进去
  这是外祖母特意给你预留的空房间
  空空的房间,外祖母在里面等了你七八十年
  她又琢磨出了许多的魔幻故事
  足够你再写上一百年
  
  推门进去吧,加西亚
  你什么也不用带,姨妈早就为你缝好了殓衣
  马贡多的吉卜赛人,已为你准备好了冰块和磁铁棒
  疯狂的奶牛已为你产好吃不完的牛奶、牛肉和牛鞭
  一下几年几月零几天的雨也停了
  你不用担心那个被星星噪音折磨失眼的葡萄牙人
  更不用担心霍乱搅黄你的爱情
  我向你保证,事先张扬的凶杀案绝不会发生
  你亲手培养的奥雷良诺·布恩蒂亚上校,像个忠实的仆人
  已在门外为你持枪站岗
  
  放心进去吧,马尔克斯
  我们会保管好你的书和笔
  还有那些婉如史前动物巨蛋一样的鹅卵石
  我们会照顾好羽毛颓败、面容衰老的巨翅老人
  绝不会为五分钱一张的门票,将他关在鸡笼供人参观
  更不会让焦急等待退伍补助金的上校无信可收
  那些你吃过的榴莲喝过的朗姆酒抽过的雪茄
  以及伊萨贝尔在马贡多的观雨独白,连同世界上最漂亮的溺水者
  我们都会小心保管起来
  绝不会让加勒比海炎热潮湿的风吹来枯枝败叶
  
  这周末后的一天,加夫列尔·加西亚·马尔克斯
  你转身进入外祖母的空房间
  满屋子的老朋友都在等你——
  卡彭铁尔、博尔赫斯、阿斯图里亚斯、富恩特斯
  罗萨、乌斯拉尔·彼特里和鲁尔福
  你们肯定会彻夜长谈吧,外祖母已点亮了灯
  如果你们还嫌不够光明,别着急
  镀金的天空中,两只鸟
  正举着火把和啤酒赶来
  
  2014年4月20日凌晨
0

热点资讯

© CopyRight 2012-2023, zgnfys.com, All Rights Reserved.
蜀ICP备06009411号-2 川公网安备 51041102000034号 常年法律顾问:何霞

本网站是公益性网站,部分内容来自互联网,如媒体、公司、企业或个人对该部分主张知识产权,请来电或致函告之,本网站将采取适当措施,否则,与之有关的知识产权纠纷本网站不承担任何责任。

  • 移动端
  • App下载
  • 公众号