《色·戒》：悬念中的胜算
|
“我希望张爱玲还活着，能帮我们讲一句公道话。”——虽然《色·戒》离预定9月28日正式开演的日子还早，可李安导演的一句话已让影迷们按捺不住内心的期盼。（7月14日《新民晚报》）
别以为李安是随口而言，此时此刻的李安内心的强烈期待并不亚于影迷。要知道，《色·戒》是耗费他几乎整整一年时间和心血精心打磨的作品。两获奥斯卡的李安，不能不看重“怀胎十月”之后“亲儿子”即将面世必经的“大考”。 其实，《色·戒》的胜算颇大。 精到的选材，是《色·戒》一大胜算。《色·戒》改编自充满争议的张爱玲同名小说本就是一个看点。极爱张爱玲小说的李安显然知道华人世界中“张迷”众多，凭《断背山》获得奥斯卡金奖后再度回归中国题材，李安或许更有考虑：中国是个极大的市场，自己最丰厚的积累、最大的本钱仍是中华文化。而《色·戒》的题材既涉及中国，又如此“离经叛道”，这使得李安在选材上既有一个“度”的把握，更具有独具的创造性，对观众的吸引力不言而喻。 《色·戒》讲的是一个名媛为刺杀汉奸而担负色诱使命，却在最后关头因情而改变初衷，反遭情人毒手的悲剧故事。故事集欲望与谋杀于一体，充满悬念，将处于敌对阵营的一男一女戏剧性地“变”为情侣，将不能自拔、纠缠不清的情欲关系几至于摆到水火不容的敌对关系之上，这使故事涉及到严肃的人性思考。关注人性，尊重人性，是文学艺术的底线，也体现人类共同推崇的价值观。《色·戒》以故事的悲剧性表达了人性思考，表达了人类期待人性战胜邪恶的普世价值。张爱玲的原著写得极为简练，这是坏事——为改编和执导带来困难，却也是好事——为改编和执导提供了人性思考和发挥的空间。 按这两年华人大导们的“习惯”，大片的演员阵容定然是豪华型。可李安考虑的却不仅是演员的名气。比如“王佳芝”一角，李安婉拒了章子怡，让名不见经传的汤唯得了便宜。汤唯强在哪？李安说是“缘分”，对她也颇多夸奖。我相信李安之说之夸不虚，名气和演技的背后，更有地利、人和的考虑。一位尚未成名的演员，往往少了演技模式化和“八卦”新闻的负累。我揣度，《色·戒》用梁朝伟，意在博香港人气；用王力宏，意在台湾人气，也意在亚洲；用了陈冲，自然意在大洋彼岸的美国。放弃“豪华”，重在全球化语境下的中国特色，李安的用人定然为《色·戒》攒来人气。 |
南方论坛
频道热门
-
万冲、赵野对话录：从汉字开始
赵野，当代诗人，1964年出生于四川兴文古宋，毕业于四川大学外文系。出版有诗集多部。现居大理和北京。...[详情] -
邓翔 | 断想：读赵野《石匮书》 | 附：赵野《石匮书》全版
邓翔，1963年出生于四川营山，1983年毕业于成都科技大学自动化系，“第三代人”诗歌运动主要参与者，诗歌民刊“象罔”参与者。个人诗集...[详情] -
四川江油90后诗人周领亨 | 为了爱你，我会弄死自己
周领亨，生于1991年4月，四川江油人。十分不喜欢工作。喜欢读书、电影、金属音乐，主要是对存在主义，城市经验，身体感知，象征，异化...[详情] -
安石榴 | 拆迁的一代：70后诗人身份的退隐和诗歌的出场
本文写于二十六年前世纪之交，原标题《70年代：诗人身份的退隐和诗歌的出场》，彼时作为新生代出场之七零诗人，今已年逾半百，然文中之...[详情] -
曾蒙：国度（长诗）
曾蒙，四川达县渡市人，毕业于西南大学，现供职于四川攀枝花市中心医院，写作逾三十载。16岁开始发表大量作品，并被收入多种选本。前期...[详情]