首页 南方来信 南方美术 南方文学 南方人物 南方评论 南方图库

南方来信

川沙长篇小说《阳光》在台湾出版

2012-11-23 09:10 来源:中国南方艺术 阅读

  加拿大华人作家、诗人川沙的长篇小说《阳光》最近由台湾商务印书馆出版。《阳光》在11月1日出版问世三天之内即进入台湾博客来(http://www.books.com.tw/)、金石堂(http://www.kingstone.com.tw)、三民、诚品等数家大型网络书店,并进入金石堂网络书店畅销书系列。

  《阳光》(Sunlight)是川沙1995年至2004年潜心八年完成的40万字长篇小说,是一部描写小说男主人公在东方政治和西方宗教之间迷茫、在国共两党后代的两个女人之间沉醉徘徊、在荣华富贵和良心之间痛苦抉择的演义着跨国生死爱恨情仇的小说。堪称全球第一本专门深刻探索中国人信仰问题、以当代中国人灵魂深处宗教观念和家长制观念之间矛盾冲突为背景的纯文学严肃作品。一本21世纪初中国人撰写的《牛虻》或《怎么办》。

  小说时间跨度几乎涵盖整个上世纪。内容涉及:延安时期直至上世纪末中共高干及其子女精神历程、北洋军阀时期的军匪血战、抗日战争时期济南除奸的巷战、国共内战之间山西上党战役、文革时期大规模的血腥武斗、首次披露出的中国知青上山下乡运动时的暴动……政治阴谋、军事暴力、掌权者翻手为云覆手为雨催生的血腥历史在和平时期幸存者灵魂上的烙印、儿女情长、海誓山盟、流水落花……

  东方万皇之皇神圣偶像的坍塌,西方万王之王天主耶稣的东渐,中国人灵魂深处的排斥、抗拒和集体无意识的选择……小说情节以男主人公秦田与他的台湾女友、大陆女友、他的父母、奶母以及纠缠在英国和中国的两个天主教神父之间的生离死别的命运展开……

  小说以英国伦敦城市大学的中国留学生秦田和台湾留学生伍芬两个博士生之间缠绵悱恻的爱情纠葛为主线,引出了作为伏线的秦田和仍在中国大陆只念过小学的无业青年邹瑛子之间的生死之恋。秦田最终放弃了因深爱着他而在伦敦苦等的伍芬选择了邹瑛子。是像貌英俊品学兼优出生市长高干家庭的秦田不爱拥有众多追求者而又美丽善良的台湾银行家的女儿伍芬吗?是秦田在爱情上不专一吗?由此,小说向读者引出一段发生在长江嘉陵江交汇处的半岛山城巴京市——抗日战争时期中国的陪都——一段涉及两代人的生死情缘。其中的活人和死人、人和鬼、鬼和神、好人和坏人以及良心和命运之间牵藤扯蔓的故事情节、一段段撕心裂肺地牵动着故事起伏跌宕的走向。眼见得一段美好的人世姻缘,却可惜末了落得个流水落花的结局……

  小说中秦田的父亲:一个身为共产党刘邓大军第二野战军主力师师长的解放山城的开国战将,在受到人民爱戴、尊敬的同时,作为一个副市长,一个南征北战的功臣,他的事业、信念、尊严、爱憎和良知,他的作为一个受中国传统文化影响的男人的内心世界、夫妻观念、情爱观念、因果报应观念,他和自己的妻子:共产党烈士女儿林伊之间,以及和年轻漂亮的保姆梅姨:一个被共产党镇压了的轮船船长的五姨太之间,他们三者之间演义出来的偷偷摸摸的旧中国封建社会一夫多妻制变相的惯性存在事实的又一段段逐波迭浪的铁血和脂粉、政治和儿女情长的情缘,更引出了中共老一代理想主义至上的共产党人真实的情爱观和人生观。

  小说中人物及政治立场完全摈弃正反二元对立模式,对中国内战时期的政治和中共建政以后的政治事件及其中的人物主要以人性为主进行描写,着力挖掘和刻画事件中人性方面的矛盾及冲突,让读者看见活生生的人物的爱憎及在东西方文化互为背景的反衬下事件及人物的典型表现。

  小说交叉穿插描写出几方的情感纠葛和道德观念。更通过人物命运的轮回,上升到了终极信仰追问的人生哲学和宗教学领域的层面,在在从悲欢离合的爱情故事里,从悲惨的人物命运中激起读者屈原汨罗江问天式的共鸣。正如川沙在相关文章里所说,这部小说就是要让千百万念着“阿弥陀佛”的中国人知道,世界上还有千百万念着“阿门”的西方人,我们中国人除了“托福”外,还要有忏悔意识。

  技巧方面,小说以意识流手法在连续的章节里,交叉地对比陈述时空远隔的两个天主教神父的命运。即:现在时空的站在书中人物秦田面前的栩栩如生的英国伦敦英华天主教堂里的米约翰神父;幻想回忆中的过去时空中自杀于文革期间的黑袍老人:一个到中国传教并死于中国的美国天主教神父的子承父业的儿子,由此将西方的宗教和东方的政治有机地融会贯通在二十年的时间跨度和英国至台湾海峡政治风云激荡的两岸的国际空间里铺陈转合。另外就是开篇的一颗小说主角寻找的手榴弹,那颗具有定时炸弹功能的文革时期造反派自制的手榴弹在小说中造成的悬念自始至终贯穿全书……小说场面细腻逼真的电影镜头般的描写、或者借用一句绘画语言“超级现实主义”的照相写实的描写,以及情节的穿插倒叙等等,充分显示出作者在小说技巧方面所受的西方文学诸如法国新小说派和英国意识流手法的影响的扎实功底。

  台湾商务印书馆是台湾实力雄厚的老牌严肃出版社,主要以出版各类书籍的经典作品为主,对于文学作品的出版极其慎重,最近几年出版的中国大陆作家背景的小说仅有中国第五届茅盾文学奖获奖作品《茶人三部曲》(作者:王旭峰)和中国长江文艺出版社出版的首版发行量高25万册的社会问题小说《沙床》(作者:葛红兵)。

  台湾商务印书馆选择出版《阳光》的理由是:

  “严格而论,《阳光》是第一本深刻地探索中国人的信仰危机,并以当代中国人灵魂深层的宗教观和家长制矛盾冲突为背景的纯文学作品。”(小说封面语)

  在《阳光》出版之际,已经受到影视及文学评论界的高度广泛注意,国际著名文学评论家赵毅衡(英国伦敦大学东方学院教授)、美国华人作家哈金、中国作家莫言、白桦等名家及尖锐的文学批评家已经介入作品的评论,并对作品给予相当高度和中肯的评介。

  加拿大华语诗人协会 南雪报道

0

热点资讯

© CopyRight 2012-2023, zgnfys.com, All Rights Reserved.
蜀ICP备06009411号-2 川公网安备 51041102000034号 常年法律顾问:何霞

本网站是公益性网站,部分内容来自互联网,如媒体、公司、企业或个人对该部分主张知识产权,请来电或致函告之,本网站将采取适当措施,否则,与之有关的知识产权纠纷本网站不承担任何责任。

  • 移动端
  • App下载
  • 公众号