哈罗德·品特后期的政治戏剧:确切
|
1983年12月18日在伦敦阿波罗剧院首演。 剧中人物: [两个男人坐在桌边饮酒。静场] 斯蒂芬:我的意思是,我们已经说了一遍又一遍了,是不是? 罗杰:当然是了。 斯蒂芬:一遍又一遍。两千万。我们说的就是这个。一遍又一遍。这个数字是有事实根 据的。我们已经算了又算。两千万是事实。他们说三千万,我跟你说,他们是在歪曲事实。 罗杰:真不像话。 斯蒂芬:就是。我的意思是,他们怎么知道应该是多 少? 罗杰:就是。 斯蒂芬:我们已经充分考虑过了。 罗杰:就是。 斯蒂芬:我们能够付出的,就是这么多。 罗杰:付出得够多了。 斯蒂芬:正是。钱多脑子好用。 [他们饮酒] 斯蒂芬:三千万!简直是,…… 罗杰:正是。 斯蒂芬:我告诉你,不管是我,还是我上面的人,都不打算再增加了。那些人,我说罗杰,那些人就是想方设法地欺骗民 众。你同意我的观点吗? 罗杰:我要让这些家伙靠墙站好,然后把他们都给毙了。 斯蒂芬:其实,我已经成立了一个委员会,专门讨论这事儿。 罗杰:真的?干得好。 [他们饮酒] 罗杰:说真的……我还听说他们说什么四千万呢。 斯蒂芬:什么? 罗杰:还有这么一两个人……更不像话。 斯蒂芬:你是什么意思? 罗杰:哦……你知道吗……五千万……六千万……七千万…… 斯蒂芬:可是,总人口才这么多啊! 罗杰:我知道。 斯蒂芬:好家伙,跟我过不去。 罗杰:有点儿 无耻,是吧,斯蒂芬? 斯蒂芬:不是有点儿,罗杰。 罗杰:的确。 斯蒂芬:…… [停顿]
《回家》剧照(2007年)
《送行酒》剧照(2008年) 斯蒂芬:我们怎么对付这些家伙,你想知道我的建议吗? 罗杰:怎么? 斯蒂芬:我建议把他们吊死,淹死,或者五马分尸。我要看看他们的五腑六脏是什么颜色。 罗杰:就跟红旗一样,老伙计。 斯蒂芬:是的。 [他们饮酒] 斯蒂芬:你看,在这件事情上,最令人愤慨的是,这个国家的公民们都是我们的后盾。两千万是基础,他们愿意跟我们走。他们心满意足!可是从这些家伙那儿,他们能得到什么?这些家伙企图破坏和削弱他们的安全。还有他们的信仰。 [罗杰喝酒,然后看着斯蒂芬] 罗杰:再给我两……,斯蒂芬。 [斯蒂芬盯着他] 斯蒂芬:再给两……? 罗杰:再给我两千万。我就给你再来一杯。 斯蒂芬:[慢慢地。]不,不,罗杰。就两千万。死人。 罗杰:你确切吗? 斯蒂芬:我的意思是死 人。确切。[停顿]我要你接受这个数字。[停顿]请接受这个数字。 [他们对视] 罗杰:两千万死人,确切? 斯蒂芬:确切。 [停顿] [剧终] |
南方论坛
频道热门
-
万冲、赵野对话录:从汉字开始
赵野,当代诗人,1964年出生于四川兴文古宋,毕业于四川大学外文系。出版有诗集多部。现居大理和北京。...[详情] -
邓翔 | 断想:读赵野《石匮书》 | 附:赵野《石匮书》全版
邓翔,1963年出生于四川营山,1983年毕业于成都科技大学自动化系,“第三代人”诗歌运动主要参与者,诗歌民刊“象罔”参与者。个人诗集...[详情] -
四川江油90后诗人周领亨 | 为了爱你,我会弄死自己
周领亨,生于1991年4月,四川江油人。十分不喜欢工作。喜欢读书、电影、金属音乐,主要是对存在主义,城市经验,身体感知,象征,异化...[详情] -
安石榴 | 拆迁的一代:70后诗人身份的退隐和诗歌的出场
本文写于二十六年前世纪之交,原标题《70年代:诗人身份的退隐和诗歌的出场》,彼时作为新生代出场之七零诗人,今已年逾半百,然文中之...[详情] -
曾蒙:国度(长诗)
曾蒙,四川达县渡市人,毕业于西南大学,现供职于四川攀枝花市中心医院,写作逾三十载。16岁开始发表大量作品,并被收入多种选本。前期...[详情]






