赫塔·米勒：得知获奖很吃惊，无法言及更多
|
瑞典文学院8日宣布，将2009年诺贝尔文学奖授予德国女作家和诗人赫塔·米勒。瑞典文学院在颁奖决定中说，米勒的作品兼具诗歌的凝练和散文的率直，描写了一无所有、无所寄托者的境况。 得奖“非常吃惊” 米勒将获得1000万瑞典克朗(约合140万美元)的奖金。 “我认为她的作品总隐藏有一股难以置信的力量，她的写作风格非常非常独特，”诺贝尔文学奖评委会常任秘书长彼得·恩隆德评价说，“即使你只读了一半，你也会立刻知道这是赫塔·米勒的作品。” 在得知获奖后，米勒发表声明说：“我非常吃惊，现在仍然难以置信，无法言及更多。” 这是连续三年一名欧洲人获得诺贝尔文学奖，预计将再次引发人们对于该奖授予欧洲作家的争议。 父亲曾当党卫军 米勒1953年8月17日生于罗马尼亚，1987年移居西德。1982年其处女作、短篇小说集《低地》出版。《低地》描写了罗马尼亚一个讲德语的小村庄的艰苦生活，在出版后不久遭到了罗马尼亚当局的审查和删减。米勒的作品包括小说、诗歌和随笔等。 今年56岁的米勒生长在一个讲德语的罗马尼亚家庭，其父母都是讲德语的罗马尼亚少数族裔。她的父亲在二战期间曾经在党卫军服役，母亲在二战后被关进劳改营。特殊的家庭背景无疑给她以后的创作带来不小的影响。 米勒在德国文坛享有极高的声誉，她的作品获奖无数。她擅长描写罗马尼亚裔德国人在苏俄时代的遭遇，她的作品总能从内心出发，并带着较为浓重的政治色彩。米勒的大部分作品都以德语写成，包括《护照》、《绿梅树的土地》、《单腿旅行》在内的不少作品被翻译成了英语、法语以及西班牙语。 评委承认存偏见 米勒是历史上第12位女性诺贝尔文学奖获得者，进入21世纪后的第3位女性诺贝尔文学奖获得者。在2004年和2007年，奥地利女作家埃尔弗里德·耶利内克和英国女作家多丽丝·莱辛分别获奖。2008年，法国作家克莱齐奥获得这一大奖。值得注意的是，诺贝尔文学奖一向多由欧洲作家包揽。 瑞典文学奖评委之一的恩隆德对此表示，这是心理偏见的结果，而非有计划而为之，因为欧洲人总是容易涉猎和认同欧洲文学。恩隆德6日在接受采访时表示，评审小组在评选获奖者时过于“以欧洲为中心”。 |
南方论坛
频道热门
-
鬼金的小说与绘画
它们以慢的形式推进着，就像刀子，在某一个虚构的想象中，在推进，推进，直到划开皮肤，呈现出白色的茬，然后才是肉，才是红色，破裂的...[详情] -
刘川 译 | 弗兰克·比达特：夜的第四时辰（长诗）
弗兰克·比达特，1970年代出版的首部诗集《黄金州》与《身体之书》虽获评论界关注，但其作为不妥协的原创诗人之声誉真正确立于1983年问...[详情] -
清静 | 深入解读王老莽诗作《三元塔》
这种深度并非老莽刻意为之的深奥，而是源自诗人对生活的敏锐感知和对人性的深刻理解，让读者在阅读中能够获得启示和感悟。其洞察犹如一...[详情] -
美国当代诗人弗朗兹·赖特诗选
美国诗人弗朗兹·赖特，1953年生于维也纳，2015年因肺癌去世，2004年诗集《走向葡萄园岛》获得普利策诗歌奖。他父亲是著名诗人詹姆斯·...[详情] -
马嘶诗选：不与他人同巾器
马嘶，生于四川巴中，现居成都。著有诗集《万古与浮力》《热爱》《春山可望》《莫须有》。曾参加《诗刊》第三十三届青春诗会，获人民文...[详情]