洛夫：抹不去的乡愁说不尽的诗
|
10月30日的太原，在挨过西风冷雨后，有一种深秋的清远气息。黄河京都酒店的大厅里，省城文化界人士云集于此，等待着“洛夫诗书双艺展”的开幕。能把具有国际影响力的我国台湾诗人洛夫请来，有人说：这是山西文化界的荣光；也有人说：这是一次践约，为去年赵州桥畔的约定。今天的焦点人物洛夫先生和他的夫人静静地坐在大厅的一角，手捧香茗，儒雅淡定，也许这是今日这场热闹中最好的采访机会。 记者：莫老（洛夫本姓莫）您好，我是山西晚报的记者，欢迎您到山西来。 洛夫：谢谢。山西的朋友们都非常热情，待我真如兄弟一样。 记者：是第一次来么？ 洛夫：1993年来过一次，去壶口看过黄河。这次来觉得变化太大了，空气很好，城市也很繁华。 记者：听说这次到太原来是为了一个约定？ 洛夫：是啊，去年铁凝女士请我去河北办书画展的时候，就答应过山西的朋友。这里的文化同地下的煤一样，有着丰厚的底蕴。我26号夜里到的太原，27号在中北大学做了一场讲座，有一千多个学生，反映很热烈。 记者：主题是关于诗歌的么？ 洛夫：《感受诗歌之美》，解读了我自己的8首诗。一直掌声不断，其实我也不怎么会讲话，但他们反映很热烈的，是诗歌的感染吧。 记者：可是我觉得现在大学生很少有喜欢读诗的。 洛夫：是啊，现在大家都觉得有些诗很直白，像说话一样的，是没有兴趣看的，但好诗的那种意境和意象的美是很吸引人。我在讲的时候，大家都在全神地听，没有讲话，也没有走动。所以本质上并不能说诗歌被大众拒绝了，而是某些流行的诗太多了太烂了，让人失去兴趣。 记者：“梨花体”您听说过吗？ 洛夫（笑）：这个事我听说过。就像卖牙膏的随时可以挤出来，既不美也没什么价值，大家最大的反应就是——这就是诗吗？起了很坏的效应，但国内写好诗的还是有很多。 记者：诗人现在的身份很尴尬。 洛夫（笑）：不是有句话么：在历史中的诗人是伟大的，在隔壁的诗人是个笑话。 记者：您认为中国的诗歌会朝什么方向发展，会越来越被边缘化吗？ 洛夫：有不同的看法，比如某些诗人认为现在是最好的时候，因为可以把诗歌发表在网络上，不一定要发在印刷品上，诗歌的推广活动也很多，对年轻的诗人来说是件好事。 记者：会像多年前一样出现诗坛领袖吗？ 洛夫：现在百花齐放，流派很多，但还没看到主流。有些年轻诗人他虽然有名气，但缺乏大师气象，还没有被大众承认。关于诗坛领袖，虽然很难预测，但我仍抱相当乐观的期待，这要看谁经得起时间的考验。 记者：作为一名有着国际影响力的老诗人，您认为大师级的诗人应该是什么样的？除了个性化的创作外。 洛夫：社会意识是很重要的，诗人应有对人生和社会的关注，但更重要的是有历史感、有哲学思想，一个没有哲学思想的人是很难成为大师的。如果到了最高的境界，会拥有宗教意义上的终极关怀。 记者：在诗坛您是无人不知的大诗人，但对于很多山西读者来说，可能大家还不了解您，我希望能把您最有代表性的一首诗介绍给大家。 洛夫：国内最熟悉我的就是《边界望乡》了。 记者：同样是台湾诗人，同样充满了浓郁的乡愁味道，您如何比较这首诗和余光中的《乡愁》呢？ 洛夫：作者本身不好说，这个要让读者去感受。 记者：您和余光中有什么样的交情？ 洛夫：朋友嘛，我们同年，常在一起开会，但我们各有各的风格和读者。 记者：您认为您的风格是什么样的？ 洛夫：我写大众，写众生事，但我的诗歌不迁就大众。我不可能，也不愿意做一个大众诗人，诗歌本身就是小众、窄众阅读，它需要一种心灵的共鸣，否则对我来说诗歌会失去它的美学意义。 记者：说到乡愁，您现在多久会回来一次呢？ 洛夫：近十年，我每年都要回国内走走看看。这次其实我们（指和夫人陈琼芳女士）10月1日就从温哥华飞过来了，走了好几个地方，湖南、四川、海南、山西，感觉很好。 记者：这次来山西会多呆几天吧？ 洛夫：是啊，前天去了趟平遥古城；昨天还在太原街上走了走，买了件衣服御寒，这里好冷的。 附：《边界望乡》 说着说着 雾正升起，我们在茫然中勒马四顾 病了病了 而这时，鹧鸪以火发音 惊蛰之后是春分 后记：1979年3月中旬应邀访港，16日上午余光中兄亲自开车陪我参观落马洲之边界，当时轻雾氤氲，望远镜中的故国山河隐约可见，而耳边正响起数十年未闻的鹧鸪啼叫，声声扣人心弦，所谓“近乡情怯”，大概就是我当时的心境吧。——洛夫 洛夫小传 洛夫,本名莫洛夫,1928年生于湖南衡阳，淡江大学英文系毕业，曾任教于东吴大学外文系，现聘为中国华侨大学、广西民族大学客座教授、加拿大漂木艺术家协会会长。1954年与友人共同创办《创世纪》诗刊，历任总编辑数十年。作品被译为英、法、日、韩、荷兰等文，并收入各大诗选，包括《中国当代十大诗人选集》。 洛夫著作甚丰。他的名作《石室之死亡》广受诗坛重视，30多年来评论不断。1999年,洛夫诗集《魔歌》被评选为台湾文学经典之一。2001年三千行长诗《漂木》出版，震惊华语诗坛。2004年获北京“新诗界国际诗歌奖”的北斗星奖。 |
南方论坛
频道热门
-
鬼金的小说与绘画
它们以慢的形式推进着，就像刀子，在某一个虚构的想象中，在推进，推进，直到划开皮肤，呈现出白色的茬，然后才是肉，才是红色，破裂的...[详情] -
刘川 译 | 弗兰克·比达特：夜的第四时辰（长诗）
弗兰克·比达特，1970年代出版的首部诗集《黄金州》与《身体之书》虽获评论界关注，但其作为不妥协的原创诗人之声誉真正确立于1983年问...[详情] -
清静 | 深入解读王老莽诗作《三元塔》
这种深度并非老莽刻意为之的深奥，而是源自诗人对生活的敏锐感知和对人性的深刻理解，让读者在阅读中能够获得启示和感悟。其洞察犹如一...[详情] -
美国当代诗人弗朗兹·赖特诗选
美国诗人弗朗兹·赖特，1953年生于维也纳，2015年因肺癌去世，2004年诗集《走向葡萄园岛》获得普利策诗歌奖。他父亲是著名诗人詹姆斯·...[详情] -
马嘶诗选：不与他人同巾器
马嘶，生于四川巴中，现居成都。著有诗集《万古与浮力》《热爱》《春山可望》《莫须有》。曾参加《诗刊》第三十三届青春诗会，获人民文...[详情]