要配音明星，不要明星配音
|
在动漫业发达的日本，动画配音对产业发展的影响力不容小视，最典型的例子就是动画片《最游记》，该片除了故事架构、角色、设定和画风不俗之外，更是邀请到了当红声优——石田彰、保志总一朗、关俊彦和平田广明担任4位主角的配音工作。借着当红声优的强大人气，《最游记》受到了日本动漫迷的疯狂追捧，出版社和电视台趁机制作了大量周边产品，还连续几年举办“《最游记》声优见面会”，推介下季新片、拉动周边产品销售等。若说是声优捧红了这部动画，是绝不为过的。 然而在中国，动画配音演员往往只是默默无闻的幕后人员，有时工作人员列表甚至不打出配音演员的名字；在各类影视颁奖中，更无专设奖项来鼓励优秀配音演员。由于配音行业长期得不到重视，导致动画配音人才青黄不接，活跃在其中的依然只是屈指可数的李扬、童自荣等前辈。 笔者曾在哈尔滨参加过一次动漫配音高峰论坛，对其间的一些发言记忆犹新：如央视动画有限公司总经理王英认为，动画片制作应该是文学、美术和声音的三者结合，许多优秀动画师在没有听到声音之前不知道该怎么做，恰恰是声音给他的创作提供了灵感，因此，很多海外动画大片是声音先行，在选择配音演员的时候，首先考虑的是有没有一副好声线，而不是是否为明星；而明星在塑造声音的时候，一般都会主动把自己往角色上靠，产生互动，才能完成合格的配音。上海美术电影制片厂副厂长郑虎认为，明星配音是动画片的声秀手段之一，这种富有市场号召力的方法可提高一部新动画作品的影响力，但选择明星配音演员一定要从艺术、角色表现力和传播力进行综合考量，才能达到艺术性与思想性的完美统一。 就目前国内动画配音现状来看，动画电影片商比较热衷于复制欧美明星配音的模式，试图靠明星配音吸引眼球，但观众对此反应始终不咸不淡，部分动画电影票房依然平平，同时关于明星客串配音不专业的报道也经常见诸报端，比如为《花木兰》配音的成龙和吴宗宪，为《长江七号爱地球》配音的董洁和徐娇，为《麦兜响当当》配音的宋丹丹，为《风云决》配音的谢霆锋……为何观众不买明星配音的账？明星演员直接进入动画配音剧组，他们并不清楚该动画有哪些特点，只是临时担当一个角色而已，对剧情一目十行地简单了解后便进行配音，如此出来的效果难免差强人意。 随着动漫产业自身的高速发展和国家对动漫产业的重视，行业内各专业的细分是一个必然趋势，加上追求商业效果的国产动画要吸引更多的观众，打造配音明星则成为必然选择之一。如何发掘动画配音明星？首先，可以联合高等院校增设动画配音相关专业，建立职业化的配音人才培养体系。其次，可以在电台、电视台开设动画配音类互动节目，在提升收听、收视率的同时推广动画配音文化，扭转公众认为动画配音仅限于低幼动画的观念，吸引更多的青少年包括成年人投身到动画配音行业中。再次，在举办地区性的动漫配音高峰论坛进行理论探讨之外，还可以通过国家级平台举办动漫配音大赛，通过开放式的比赛去发现和选拔专业人才，以此促进动画配音事业的健康发展。 从某种意义上说，配音也是动画的晴雨表，中国动漫需要的是配音明星，而不是明星配音。当我们的动画配音工作步入专业轨道，当我们拥有了自己的动画配音明星、动画配音人才梯队以及动画配音产业体系，也就意味着中国原创动漫真正繁荣的时刻到来了。 |
南方论坛
频道热门
-
万冲、赵野对话录：从汉字开始
赵野，当代诗人，1964年出生于四川兴文古宋，毕业于四川大学外文系。出版有诗集多部。现居大理和北京。...[详情] -
邓翔 | 断想：读赵野《石匮书》 | 附：赵野《石匮书》全版
邓翔，1963年出生于四川营山，1983年毕业于成都科技大学自动化系，“第三代人”诗歌运动主要参与者，诗歌民刊“象罔”参与者。个人诗集...[详情] -
四川江油90后诗人周领亨 | 为了爱你，我会弄死自己
周领亨，生于1991年4月，四川江油人。十分不喜欢工作。喜欢读书、电影、金属音乐，主要是对存在主义，城市经验，身体感知，象征，异化...[详情] -
安石榴 | 拆迁的一代：70后诗人身份的退隐和诗歌的出场
本文写于二十六年前世纪之交，原标题《70年代：诗人身份的退隐和诗歌的出场》，彼时作为新生代出场之七零诗人，今已年逾半百，然文中之...[详情] -
曾蒙：国度（长诗）
曾蒙，四川达县渡市人，毕业于西南大学，现供职于四川攀枝花市中心医院，写作逾三十载。16岁开始发表大量作品，并被收入多种选本。前期...[详情]