中泰当代文学作品
|
近日，由广西民族大学资助、广西作家协会协办的中泰当代文学作品选《同一条河流》出版，该书由原广西民族大学副校长、现广西教育学院院长容本镇先生主编，泰国作家协会主席查梅潘·邦坤邦女士和中国作家协会全委会委员、广西文联主席潘琦先生作序，广西师范大学出版社出版发行，是中泰文学交流成果的最新展示。 中国—东盟自由贸易区的建立和中国东盟博览会落户广西南宁之后，中泰的经济互利互惠双边合作不断加强，文化的交流与合作也进一步发展。2008年4月，在广西泰国文化周期间，广西民族大学、广西作家协会与泰国作家协会主席查梅潘·邦坤邦率领的泰国作家代表团举行了中泰文学交流座谈会。会议期间，中泰双方商定了中国(广西)—泰国文学合作项目意向性框架协议，主要内容是中泰合作翻译汇编出版中国和泰国的文学作品，以促进泰国与广西在文学上的相互了解和交流。2009年5月，以作家东西为团长，黄晓娟、凡一平、范浩鸣等作家和评论家组成广西作家代表团，应邀访问泰国。访泰期间，广西作家参加了泰国的“作家节”，并在曼谷与泰国作家协会洽谈签署了泰—中(广西)文学合作项目实施方案。方案商定将在泰国和中国广西同时出版发行《中泰当代文学作品选》，双方各挑选本国(地区)的优秀当代短篇小说5篇、诗歌10篇，小说、诗歌评论各1篇；两国共34篇作品入选该书。泰国文化部同时代艺术文化处和泰国作家协会负责泰文版的翻译出版工作；广西民族大学、广西作家协会负责中文版的翻译出版工作。广西文化艺术人才小高地文学建设载体亦立项合作。 书名“同一条河流”，寓意中泰两国文化相通，交流源远流长。书中收入中方(广西)的作品是东西、鬼子、凡一平、黄佩华、李约热的5篇短篇小说，杨克、盘妙彬、非亚、刘春、徐雪萍、田湘、黄土路、庞华坚、陆辉艳的10篇诗歌作品，以及黄伟林和黄晓娟分别为以上小说和诗歌撰写的评论。 |
南方论坛
频道热门
-
万冲、赵野对话录：从汉字开始
赵野，当代诗人，1964年出生于四川兴文古宋，毕业于四川大学外文系。出版有诗集多部。现居大理和北京。...[详情] -
邓翔 | 断想：读赵野《石匮书》 | 附：赵野《石匮书》全版
邓翔，1963年出生于四川营山，1983年毕业于成都科技大学自动化系，“第三代人”诗歌运动主要参与者，诗歌民刊“象罔”参与者。个人诗集...[详情] -
四川江油90后诗人周领亨 | 为了爱你，我会弄死自己
周领亨，生于1991年4月，四川江油人。十分不喜欢工作。喜欢读书、电影、金属音乐，主要是对存在主义，城市经验，身体感知，象征，异化...[详情] -
安石榴 | 拆迁的一代：70后诗人身份的退隐和诗歌的出场
本文写于二十六年前世纪之交，原标题《70年代：诗人身份的退隐和诗歌的出场》，彼时作为新生代出场之七零诗人，今已年逾半百，然文中之...[详情] -
曾蒙：国度（长诗）
曾蒙，四川达县渡市人，毕业于西南大学，现供职于四川攀枝花市中心医院，写作逾三十载。16岁开始发表大量作品，并被收入多种选本。前期...[详情]