103岁杨绛新作《洗澡之后》将上市 共4.5万字
|
“我特意要写姚宓和许彦成之间那份纯洁的友情。假如我去世以后，有人擅写续集，我就麻烦了。现在趁我还健在，把故事结束了吧。”最近，刚刚度过103岁生日的杨绛，公布了《洗澡》续集的前三章。 《洗澡》的续集，杨绛取名为《洗澡之后》。 “每个角色都没有走型，却更深入细致。我这部《洗澡之后》是小小一部新作，人物依旧，事情却完全不同。”杨绛说。 《洗澡之后》共4.5万字，单行本将于8月10日正式上市。 “非但保全了这份纯洁的友情，也给读者看到一个称心如意的结局。”在《洗澡之后》的前言里，杨绛含蓄地剧透了续集的内容。 胡真才是《杨绛全集》责任编辑之一。他告诉记者，“续集的大致意思就是‘许彦成’和‘姚宓’两个人好了”。 《洗澡》结尾，姚太太为许彦成、杜丽琳送行，请客吃饭。饭桌是普通的方桌。姚太太和宛英相对独坐一面，姚宓和杜丽琳并坐一面，许彦成和罗厚并坐一面。 “有读者认为，姚宓和许彦成在姚家那间小书房里偷情了。”杨绛很是嫌恶，“被人这般糟蹋，我把故事结束了，谁也别想再写什么续集了。” 《洗澡》写的是20世纪五六十年代的知识分子群像，是杨绛除散文《干校六记》外，最为读者熟知和喜爱的作品。 以研究钱钟书知名的学者胡河清评价说，《洗澡》是“中国文学中少有的一部以精神恋爱为题旨的小说”。在小说结尾，姚宓身穿“一件烟红色的纱旗袍”，以美丽清纯的女儿形象与恋人许彦成告别，而许彦成一句“你的话，我句句都记着”，令读者一直为这段感情叹息。 杨绛是从2009年，98岁时，动笔写《洗澡之后》的。“当中写写停停，修修改改，初稿写成后还交给朋友提意见。”胡真才说。 她的朋友们认为，这部续作，就是她对她喜爱的角色的一个“敲钉转角”的命运交代和分配。 由于高龄，这部作品一直处于没有最后完成的修订状态中。直到今年4月，《洗澡之后》的手稿才交到责编手中。 “杨绛先生的《洗澡之后》，写了好几稿，最开始担心续写会伤害《洗澡》这部经典，便想写成另外一部小说，但是写作过程中发现不能完全脱离以前的故事，于是又推倒重来，反复几次，才有了今天的《洗澡之后》。”《杨绛全集》另一位责编王瑞告诉记者。 《洗澡之后》是写在稿纸上的，王瑞亲自录入，“因打字慢，4万多字打了一个星期。” “杨绛先生的字很小，由于有修改、添加、删减，又有段落间的调整，稿面不是很整洁。”王瑞说，“这对一生做事认真、写字规整、喜欢干净利索的杨绛先生来说，是不满意的，她遗憾自己不能再清誊一遍，但我们已经很满意了。” 同时，9卷本的《杨绛全集》也将在8月10日，跟《洗澡之后》单行本一起出版。 《杨绛全集》中不仅补上了当年编《杨绛文集》时没有收入的多篇作品，还收录了杨绛先生近十年来新创作的文章。 “尤为重要的是，《杨绛全集》首次收录了先生在20世纪40年代创作的剧本《风絮》和翻译的理论著作《1939以来英国散文作品》这两个孤本。”王瑞说，“新收录的几首怀念钱钟书和女儿钱瑗的诗歌感人至深。” |
南方论坛
频道热门
-
万冲、赵野对话录：从汉字开始
赵野，当代诗人，1964年出生于四川兴文古宋，毕业于四川大学外文系。出版有诗集多部。现居大理和北京。...[详情] -
邓翔 | 断想：读赵野《石匮书》 | 附：赵野《石匮书》全版
邓翔，1963年出生于四川营山，1983年毕业于成都科技大学自动化系，“第三代人”诗歌运动主要参与者，诗歌民刊“象罔”参与者。个人诗集...[详情] -
四川江油90后诗人周领亨 | 为了爱你，我会弄死自己
周领亨，生于1991年4月，四川江油人。十分不喜欢工作。喜欢读书、电影、金属音乐，主要是对存在主义，城市经验，身体感知，象征，异化...[详情] -
安石榴 | 拆迁的一代：70后诗人身份的退隐和诗歌的出场
本文写于二十六年前世纪之交，原标题《70年代：诗人身份的退隐和诗歌的出场》，彼时作为新生代出场之七零诗人，今已年逾半百，然文中之...[详情] -
曾蒙：国度（长诗）
曾蒙，四川达县渡市人，毕业于西南大学，现供职于四川攀枝花市中心医院，写作逾三十载。16岁开始发表大量作品，并被收入多种选本。前期...[详情]