致敬艾青：为什么我的眼里常含泪水？
|
艾青（1910-1996），原名蒋海澄，浙江金华人。1928年入杭州西湖艺术学院绘画系学习。1929年赴法国留学，1932年回国，在上海参加左翼美术家联盟，同年被捕入狱。他在狱中写成《大堰河——我的保姆》，从此登上诗坛。抗战爆发后辗转山西、广西、重庆等地，1941年去延安，曾在鲁迅艺术学院任教。1949年起任《人民文学》副主编、中国作协副主席。有二十年他受到政治上的迫害。著有《大堰河》、《向太阳》、《北方》、《黎明的通知》、《归来的歌》等。 致敬艾青：为什么我的眼里常含泪水？ 江弱水 最近四十年里，艾青在诗坛的地位逐渐下降，大家读得少了，也谈得少了。评论者对其诗的语言颇多诟病。余光中就曾经批评过艾青的诗“语言西而不化，像是生手的译文，既乏古典的老练，又欠西文的鲜活”。他说艾青的句法只是以名词垫底，然后一个个形容词堆上去，如《大堰河——我的保姆》中的“我摸着新换上的衣服上的丝的和贝壳的纽扣”，《雪落在中国的土地上》中的“由于你们的/刻满了痛苦的皱纹的脸/我能如此深深地/知道了/生活在草原上的人们的/岁月的艰辛”，果然“的的不休”。高行健怀疑这与艾青居留法国三年有关，因为法语的“de”字也是很多的。 在我看来，艾青是吃了他自己的亏，他坚持诗要有散文美，所以他索性既不凝练，也不含蓄，总是说一不二，而非以一当十，所以最少潜台词，最不留空白，也最欠缺给读者以智性方面的满足。像下面这样的表达，“圆圆的——燃烧着的/orange/orange是我心的比喻”，真是肤浅、幼稚得很。 艾青说，“目前中国新诗的主流，是以自由的、朴素的语言，加上明显的节奏和大致相近的脚韵作为形式。”在他所理想的自由和朴素还不那么失控的情况下，艾青写出了他最能持久的作品，这便是1942年文化生活出版社印行的《北方》。在这个薄薄的诗集中，艾青充分体现了他对“丰富的现实的紧密而深刻的观照”。艾青本来是学绘画的，所以他戏称自己“母鸡下了鸭蛋”，但即使在《北方》的诗中，我们也能领略到他的绘画艺术修养。几个短篇的静物写生和人物素描，说明他善于勾勒（“乞丐用固执的眼/凝视着你/看你在吃任何食物/和你用指甲剔牙齿的样子”）；而几幅长卷里，他又善于渲染。人物焦点集中，质感丰富的整个背景更令人难忘。甚至这已不是背景，它本身就成了诗的主题。如下面这首《手推车》，写于1938年初，属于艾青少有的完美之作： “
在黄河流过的地域
在冰雪凝冻的日子 这首诗，语法上只是两个句子，单纯而又复杂，朴素而又精密，可谓增之一字则长，减之一字则短。“尖音”故“彻响”，诉诸听觉；“辙迹”故“交织”，诉诸视觉，而上下两节如双联画一样形成对仗，形式感极强。关键的是，整首诗视野无限开阔，而焦点无比集中。“北国”何其大，“黄河”何其长，而“手推车”何其小，小大悬殊的对比，令人震撼。北国的山河、道路、村落，构成了质感突出的背景，而通过画面的重复，诗人让一种沉重的基调贯穿了全诗。“地域”“天穹”“山脚”“冰雪”和“道路”，这些基本的意象，结合了 “悲哀”“寒冷”“静寂”“荒凉”“广漠”等重量级形容词，仿佛天然的、粗拙的石块，只略事安排，而不加雕饰，创造出一种素朴而悲壮的美。 艾青最好的诗就是如此，比如同是写于1938年的《我爱这土地》： “
假如我是一只鸟
——然后我死了，
为什么我的眼里常含泪水？ 最后两行是名句，直抒胸臆，感人肺腑，证明好诗有时也可以不假比兴而纯用直言其事的赋的手法。但是，这两行之所以成功，正因为有前八行的铺垫。八行里，一连排比好几个长句，形成了激越的情绪上的准备，指向一个高潮。总之，如果不是前八行盘马弯弓，蓄势已满，后两行不可能一举中的。 |
南方论坛
频道热门
-
鬼金的小说与绘画
它们以慢的形式推进着，就像刀子，在某一个虚构的想象中，在推进，推进，直到划开皮肤，呈现出白色的茬，然后才是肉，才是红色，破裂的...[详情] -
刘川 译 | 弗兰克·比达特：夜的第四时辰（长诗）
弗兰克·比达特，1970年代出版的首部诗集《黄金州》与《身体之书》虽获评论界关注，但其作为不妥协的原创诗人之声誉真正确立于1983年问...[详情] -
清静 | 深入解读王老莽诗作《三元塔》
这种深度并非老莽刻意为之的深奥，而是源自诗人对生活的敏锐感知和对人性的深刻理解，让读者在阅读中能够获得启示和感悟。其洞察犹如一...[详情] -
美国当代诗人弗朗兹·赖特诗选
美国诗人弗朗兹·赖特，1953年生于维也纳，2015年因肺癌去世，2004年诗集《走向葡萄园岛》获得普利策诗歌奖。他父亲是著名诗人詹姆斯·...[详情] -
马嘶诗选：不与他人同巾器
马嘶，生于四川巴中，现居成都。著有诗集《万古与浮力》《热爱》《春山可望》《莫须有》。曾参加《诗刊》第三十三届青春诗会，获人民文...[详情]