《盲山》－－美国观众的欢呼和掌声来源哪里？

不爱做家务

以下为引用：

“李杨再一次展示了他是一位制造银幕张力的电影大师。” 　　’Li Yang demonstrates once again that he is a master of cinematic tension..’ 　　——英国《国际银幕》杂志 　　
　　
　　“ 强烈的掌声和欢呼声爆发出来。。。李杨这部极其出色的电影蕴涵着巨大的冲击力和感人的戏剧张力。。。它将会吸引大批观众。” 　　
　　’Massive applause broke out .... Li Yang’s extraordinary film... enormous political impact as well as being a moving drama. ... should attract audiences far and wide.’ 　　
　　——美国《好莱坞报道》杂志 　　“
　　
　　经久不息的掌声和赞美声从观众席中爆发出来。” 　　’...thunderclap of applause and cheers from the audience.’ 　　——美国《时代周刊》
　　
　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　
　　我真的不明白，一部令人压抑、愤怒的影片，美国观众的欢呼和掌声因何而来？

虾仔的二表姐

无疑，我们听起来这种来自异邦的掌声和赞美声是刺耳的，
　　但是，为什么却有人把这些当成至高的荣誉炫耀？

何武东

《盲山》？看过《盲井》就不会说那也叫电影。一些洋人多半只会误解自己没见过的文化。