《中国诗坛》创刊号出版

苏楷

《中国诗坛》发刊词
Elford


很高兴能为这样一本诗歌刊物写一点说明文字。我之所以这样说，既不是作为介绍文字给它有限的读者提出问题，解答疑问，也不是向读者自豪地声称一个新的诗歌流派从此诞生。我之所以把它称之为一个良好的开端，一种开放式的，抛开传统审美趣味，以及附属于人的生理的物质趣味，形式的思辨趣味，乃至于词语本身不附加任何先决条件的诗歌的多元性及其潜在的可能性，我把它称之为潜能。这将是我们以后经常提到的一个重要的诗歌术语。它甚至类似一把手术刀，在诗歌的范畴内，它把一个衰亡的过程重新切开，呈现，扬弃，在色彩与情感之间；在音调与韵律；形象与幻象；句子与词以及隐藏在这种多元性背后自发形成的甚至是被人为假定出来的现存世界的一次重构。它是有机的，也是事件形式本身，精神或情感彻底觉醒后的升华，亦即背离艺术对位学意义上的一次探索性的延伸。
         潜能，这将至始至终意味着，影射着一群充满活力的精英人物，他们对现存的所有艺术表现形式充满和解之心，却又不幸对其充满疑问乃至于把目光更多地投向未知领域。他们的武器就是词语，句子及其衍生工具。而韵律亦不是自然声音的庸俗主义的拙劣复制，不同源泉的语言材料汇聚在他们周围，犹如在旋律和抽象的情感之间一种非约定俗成的对位关系，他们在其中寻求解脱，寻求一种自我的否定，这种张力，这种向上的力量，我们把它定义为关于诗歌的潜能。
         因此一种广义关系中的诗歌革命必然带以下的后果：首先它是歧义性的，陌生的，难以进入的，颠覆性的；它又是表达情人之间悄悄话般的战斗豪情的混合物。它是物质性的，同时也是精神性的。它被理解为类似神秘主义的直观与构造性“理念”结合的产儿，它在瞬间被自身创造出来，与虚幻的影像相反，与趋向“非存在”的低一级的文艺作品相反，它是依符号任意性与差异性原则展开的一段真实的生存体验，遵循自我还原原则而非排他性的所谓“不确定性的艺术通感”，我们把它称之谓“我们”意义上的先锋精神。
         因此，在这里我们谨慎地提出一个我们的问题：我们心目中的诗歌，就形式和内容而言，究竟是怎样一种诗歌运动？也许答案就在我们今后的探索创作之中，就像我们也可以同样提出什么是普遍的艺术情趣一样，在音乐的声音变化要素之间，冷静，不带任何情感的拆解，变化这些要素的倾向是否同样适合于诗歌创作，答案是意味深长的。
         变化意味着否定性的扬弃，而不是背叛。诗歌传统和风格的变化实际上也同样有迹可寻，它让我们看到一条清晰可辨的历史轨迹而不提出对于未来包医百病的灵丹妙药，我们的责任是要把颠倒过去的世界颠倒过来，构建一条新的通向未来之路。在这个意义上说，我们不仅需要敏锐的心灵，甚至同样需要一双经过专业训练的耳朵，起码，在必要的时候，我们要潜下心来忍受难以忍受的所谓的“海豚音”。
         因此，这本小册子为这群有着共同理想，志同道合的诗歌探索者们提供一个施展才华的平台，旨在一个不完善的体系中创造出一个相对上帝创世之初的伊甸园，一个文化发展过程中的落脚点。
  


2010年4月14日



《中国诗坛》诗歌目录


《中国诗坛》发刊词………………………………………………………….

中国诗人方阵

晏榕的诗………………………………………………………………………………......
余怒的诗…………………………………………………………………………………...
马永波的诗………………………………………………………………………………...
杨典的诗…………………………………………………………………………………...
马兰的诗…………………………………………………………………………………...
李浔的诗…………………………………………………………………………………...
Elford的诗…………………………………………………………………………….......
维庸的诗…………………………………………………………………………………...
钟磊的诗…………………………………………………………………………………...
李寒的诗…………………………………………………………………………………...
十鼓的诗…………………………………………………………………………………...
陈律的诗…………………………………………………………………………………...
江涛的诗…………………………………………………………………………………....
俞昌雄的诗………………………………………………………………………………....
周难的诗…………………………………………………………………………………....
野人的诗……………………………………………………………………………………
温经天的诗…………………………………………………………………………………
王西平的诗…………………………………………………………………………………
湖北青蛙的诗………………………………………………………………………………
商略的诗……………………………………………………………………………………
张伟良的诗………………………………………………………………………………....
末日丫鬟的诗………………………………………………………………………………
辛泊平的诗…………………………………………………………………………………
沙马的诗------------------------------------------------------------------
杨沐的诗……………………………………………………………………………………
徐淳刚的诗…………………………………………………………………………………
梁小曼的诗………………………………………………………………………………….
楚雨的诗…………………………………………………………………………………….
陈依达的诗…………………………………………………………………………………
三缘的诗……………………………………………………………………………………
木芙蓉花下的诗……………………………………………………………………………
北京地图的诗………………………………………………………………………………
郑文斌的诗…………………………………………………………………………………
戈多的诗……………………………………………………………………………………

诗歌现场

一果的诗…………………………………………………………………………………….
沉木的诗…………………………………………………………………………………….
严正的诗…………………………………………………………………………………......
南屿的诗……………………………………………………………………………………...
云中狗的诗…………………………………………………………………………………...
黑天的诗……………………………………………………………………………………...
黑骆驼的诗…………………………………………………………………………………...
李飞骏的诗…………………………………………………………………………………...
林忠成的诗……………………………………………………………………………………
啄米鸡鸡的诗…………………………………………………………………………………
张建新的诗.………………………………………………………………………………......
汪抒的诗………………………………………………………………………………………
伍文辉的诗……………………………………………………………………………………
陶杰的诗………………………………………………………………………………………
张楠的诗………………………………………………………………………………………

诗苑百家

左岸 蒙古狼赵卡 冰夕 罗霄山 唐棣 钱省 微紫
黑光 姜了 米粒 潘新安 忘了
倜耳 海湄 巴曼
鹂鸣
田勇
深意如兰 张后 憩园
悬壶 韦斌
言熵
戴玨

克文 梅飞雨 清水江 影子童话
李杰
凹凸

域外诗丛

江涛译安妮·塞克斯頓譯詩三首……………………………………………………………
杨子译费尔南多·佩索阿的诗（附杨子访谈）………………………………………………

诗歌评论

张海源：
“再待片刻/让我们站得更高一点”
…………………………………………………………….

——诗人塞弗里斯的希腊

王家新：
篝火已经冷却…………………………………………………………………………………...
——读池凌云的诗

特辑

陈东东：
纪念诗人张枣…………………………………………………………………………………...
——陈东东编“张枣集外诗选”

苏楷

《中国诗坛》征稿启事


由香港博思出版社主办的《中国诗坛》即日起向大陆，港澳台海内外华语世界崇尚诗歌的朋友征稿。
我们将提倡诗歌多元化和诗歌的独立品质，探索、先锋、包容。在侧重词语灵魂的同时，更侧重诗歌的创新精神，独特的价值取向和当代精神的批判性解构与重建，力求全面展示中国现代汉语诗歌写作的现场状态。不重名家，不薄新人，广交诗友，以质取文。《中国诗坛》一年四期，国际刊号，暂无稿酬。

《中国诗坛》主编：依尔福

《中国诗坛》执行主编：苏楷

《中国诗坛》副主编：江涛 末日丫鬟

投稿信箱sukai66@sohu.com

[ 本帖最后由 苏楷 于 2010-5-28 16:39 编辑 ]