西奥多。罗德克诗选(2)

达文 · 发表于 2011-4-15 14:27:51

西奥多。罗德克诗选(2)

螃蟹之歌

1。
我遇到一个衣着破烂的人，
他瞪向我，当我正
要看到他的目光。
我对你干过什么啦？
我吓得叫着，跑回去。
那角落里的泥土搅动了，
那墙扩展得很宽。

2。
我跑下一条公路，
在乱石遍地的乡村，
在蓬乱的禾草堆里；
当我停下喘息，我躺进
虎耳萍与蕨类之中，
在阴冷的原野边缘，
我盯着地面带碎土块的
裂纹的圈圈：
那螃蟹的旧居；
凝视着，开始唱歌。

3。
我唱给那掉下来的一切，
不管那是什么，在水汪汪的洞里：
我低沉地呼唤着回音，
你会说我疯了。
但风在我头发中醒来，
汗从我脸上涌出，
那时候我聆听着，或想到我是在听，
有另一个歌喉响起，
一个孩子幼小的嗓子，
隐隐地，还很遥远。

声音叠着声音，我们齐唱，
我的嘴唇紧贴着石头表面。

他的预报

1。
浅滩与海在翻腾，
我，活着，延续着，
不可估量的畏惧，
为了生命，生命的离去，
离开那美好的头颅。

2。
思想与思想汇合，
成为驮起灵魂的担子，
谁知道这一切的结局呢？
当我不再与石头对话，
露气飘摇而至。

3。
我唱着风在回旋，
听到我自身，
回到虚无，独自一人。
我所知的最孤独着，
是我跳动的心灵。

4。
她就是光的一切吗？
我嗅着黑下去的空气，
聆听自己的步伐。
一个风暴正在刮起，
在风汇合水的地方。

无鸟

现在这里寂静，是为了那位
懂得声音奥秘的人。
那只耳朵灵敏而忠实----
紧贴着无声的地面。

沉缓，摇荡她上空的微风，
青草苍白地晃动；
但在这死寂的森林里，
没有鸟唤醒她。

所有的土地，所有的空气

1。
与矗立的石头一起，我站立着，
石头停在它们所在之处。
轻轻的风儿摇过；
小小的鱼儿游动。
涟漪晃醒池塘。

2。
欢乐是我的堕落，我是的!--
一个人像猫一样华贵，
那猫蹲在树杈上，
正甩着她的秀发。
我想到这，笑了。

3。
用所有的纯朴和机智，
她一直温暖我的愿望；
当她如一只轻松小兽，
独自踏上大街，
我开始灵魂出窍。

4。
那些真正美丽的，
他们的身躯不会倒下；
花儿刺痛了蜜蜂。
土地应该有深渊，
石头这样说，鱼儿这样说。

5。
田野在睡梦中退去。
逝者在哪里？我前面
浮着一颗孤独的星星。
一棵树和月亮一起，悄悄地移动。
这田野属于我，属于我!

6。
我隐藏在一个隐秘的地方，
独自与阴冷黑暗同在。
地狱是什么？不就是一颗冰冷的心吗？
但无论谁，面朝她的脸庞，
还能不欢喜吗？

中部乡村的劲风

所有的白日所有的夜风在树间怒吼，
我想起波浪翻腾高如我房间的地面；
当我站在窗前，榆树枝扫向我的双膝，
青色的云杉像海涛拍打着门。

第二天凌晨我不敢相信这一切：
橡树和所有的叶子一起，挺立得像一座钟。
当我看到这变幻的景象，我的眼睛并没有迷茫，
但我耳边还响着螺号一样的大海的声音。

阴戾者

1。
当我的心被真正的爱情劈开，
我从橱架拿起威士忌，
楸住嘲笑的邻居。
我像一条狗，吠向我自己。

2。
鬼魂像鬼魂哭嚎----
有谁会怕它呢？
吓着我的影子
多来自我脚下。

信号

每当我散步出门，常常会遇到
一个从未见过的闪光物体。

像个球形翻滚而过,
飞快地掠过眼睛所见的角落。

它们闪现得快过黑尾巴的蜥蜴，
或者当黑暗接着黑暗在闪电的裂缝中。

溜进我视野的手指栅栏之间，
我无法用目光紧紧跟上。

有时候心灵能侥幸地把握
眼睛和手无法捉摸的事物。

		自动登录	找回密码
密码			注册

西奥多。罗德克诗选(2)

浏览过的版块