-
翻译家草婴与《一个人的遭遇》
日期:2020-07-28 08:34:57阅读:37159
草婴先生在翻译中追求忠实准确,流畅传神。在翻译肖洛霍夫的《一个人的遭遇》时,草婴先生还请演员试着朗诵,不顺口的地方他就修改。草婴先生去世后,作家冯骥才在纪念文章《草婴先生》中说:“翻译家的工作不是‘搬...查看详情
-
关于肖洛霍夫的十件有意思的事
日期:2020-05-25 09:33:58阅读:38804
肖洛霍夫,1905年5月24日出生于俄国维申斯克省的顿斯科伊军屯的克鲁日林村。肖洛霍夫是二十世纪苏联文学的杰出代表,苏联著名作家,曾获得斯大林奖、列宁奖,两次获得“社会主义劳动英雄”称号,当选苏共中央委员、...查看详情
-
作家是人类灵魂的工程师
日期:2019-10-09 09:33:41阅读:50209
“作家是人类灵魂的工程师”,还是“教师是人类灵魂的工程师”?这是一个问题。两句话都有人说过,区别在于,在中文世界,“教师说”更为人熟知。可回到“人类灵魂工程师”的故乡苏联,“作家论”才是这个比喻的本尊...查看详情
-
共1页/3条