Hi,欢迎光临:中国南方艺术(www.zgnfys.com)!收藏我们 [高级搜索]
当前位置:主页 > 热门关注 >黄灿然的相关主题:
  • 黄灿然译保罗·策兰十二首

    日期:2013-07-02 15:25:17阅读:95184

    不要写你自己 不要夹在不同世界之间1 写你自己, 要起来反抗 多重意义, 信任泪痕 并学会生活。 在埃及 你当对那陌生女子的眼睛说:成为水。1 你当从那陌生人的眼睛里寻找你认识的水里人, 你当呼唤她们从水里出来:...查看详情

  • 王小妮:仅有诗意,难以“催生”一首诗

    日期:2013-06-14 10:14:32阅读:94038

    诗是幽深的,会把你拉进去,让你沉静下来。看来诗歌的讲座亦然。台上黄灿然与王小妮侃侃而谈,台下学子安静聆听。 6月9日晚,香港著名诗人黄灿然与深圳诗人王小妮携手亮相南方科技大学,并在该校教学楼与现场学子分...查看详情

  • 米沃什访谈:以生活之名行使的文学自由是一条死路

    日期:2013-02-25 08:55:00阅读:95090

    黄灿然 译 恰尔诺茨卡(以下简称问):你在收录于《知识花园》中的随笔《现实》一文中谈到艺术作为摹仿的问题。你在伯克利发表的演说《论无知丶博学和书生气》中再次谈到这个问题。这种艺术作为对现实的模仿,是不是...查看详情

  • 黄灿然《奇迹集》和王寅《摄手记》出版

    日期:2012-11-23 10:08:48阅读:100696

    ■ 黄灿然《奇迹集》和王寅《摄手记》出版 ■ 两人在上海回忆20多年的友谊和创作 10月21日,在民生现代美术馆黄灿然《奇迹集》朗读会上,王寅(右)朗读了黄灿然(左)21年前写给他的书信片段。赵荔红摄 这是诗人黄...查看详情

  • 黄灿然:当诗人没什么可耻的

    日期:2012-10-24 10:25:37阅读:102266

    黄灿然 羊城晚报记者 何晶 实习生 王瑞如 对熟悉中国当代诗歌的人来说,黄灿然是个并不陌生的名字。性格较为内敛的他极少出门,大约每年来一次广州,接受采访的次数也不多。大多数时间,他都在香港的家中写诗、做翻...查看详情

  • 诗人黄灿然朗诵《奇迹集》:让内心成为主导

    日期:2012-10-05 00:09:01阅读:104140

    著名诗人、翻译家黄灿然 (资料图片) 深圳商报记者 钟华生 文/图 9月23日晚,著名诗人、翻译家黄灿然从香港来到深圳,在旧天堂书店举行了一...查看详情

  • 黄灿然:“恶化”与“欧化”

    日期:2012-09-28 17:14:56阅读:103460

    黄灿然:恶化与欧化 兼论中译者的基本素质 虽然我出生在六十年代,但是在我的印象中,五十年代是文学翻译的一个黄金时期,我指的不是他如何繁荣昌盛,而是它的质量。那个年代名家辈出,名著也迭出。我手头有几本五十...查看详情

  • 黄灿然:弗洛斯特的拒绝

    日期:2012-09-28 13:30:53阅读:102334

    布罗茨基、希尼和沃尔科特各写了一篇谈论弗洛斯特的长文,合成一本百余页 的书,叫做《向罗伯特弗洛斯特致敬》,每个人都谈得很深很细。布罗茨基这篇文章 《论悲伤与理性》已在较早时收入他的同名散文集,最近重读,...查看详情

  • 黄灿然《奇迹集》出版

    日期:2012-09-28 09:00:32阅读:103046

    《奇迹集》 黄灿然 著 重庆大学出版社 2011年1月 □书评人 张尔 现实世界中,我们无妨去相信这样一件事实,即,一切物质的乃至精神的现象,无论它是以自然常态的发生而呈现,抑或跟随时间与空间的纵横交错而充满变数...查看详情